Shindaiwa GP3410 Operator's Manual Page 29
- Page / 60
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0 50 100 150 200 250 300
Riesgo de quemaduras/ Peligro
por derrame de combustible.
Pare siempre el motor antes de
transportar la bomba. Tanto durante
como después del funcionamiento
de la bomba, el silenciador del motor
y otros componentes pueden estar
muy calientes. Transporte la bomba
sujetándola sólo por la empuñadura.
La bomba debe permanecer nivelada
en todo momento.
■
Peligro por piezas en movimiento.
El rotor de la bomba gira tan pronto
como el motor comienza a girar.
Antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento o instalación en esta
bomba, pare el motor y desconecte
el cable de la bujía. Nunca ponga en
marcha esta bomba a menos que
todos los protectores y cubiertas
estén correctamente colocados y las
mangueras de aspiración y de descarga
rmemente conectadas a la bomba.
■
Peligro de asxia. Esta bomba está dis-
eñada para trabajar al aire libre y exclu-
sivamente en lugares bien ventilados.
Peligro de explosión. Nunca utilice
ni intente poner en marcha esta
bomba en presencia de materiales
explosivos o combustibles.
Nunca intente bombear combustibles
u otros líquidos peligrosos con la
bomba GP3410. Esta bomba está
diseñada y garantizada para bombear
SÓLO AGUA DULCE.
■
■
■
Mantenga la menor altura
de elevación posible.
Proteja la manguera
de descarga contra
aplastamientos.
Tenga cuidado al situar la bomba, ya
que puede desplazarse repentinamente
durante el funcionamiento.
Minimice las obstrucciones por suciedad:
Inserte la alcachofa en una cama de
piedras o en un cubo.
Figura 12
¡ADVERTENCIA!
SP_9
Español
Consejos de utilización para obtener el máximo rendimiento
Minimice la fricción utilizando mangueras de
aspiración y descarga con la identificación cor-
recta de 2,54 cm y realizando el menor número
posible de empalmes y conexiones. Los tramos
de manguera deben ser lo más cortos posible.
Mantenga la menor altura de aspiración
(elevación vertical) posible. No supere la
altura de aspiración máxima de 8 metros.
Evite la penetración de aire en el interior.
Todas las conexiones del lado de
aspiración deben estar firmemente
aseguradas.
Asegúrese de que el tapón de relleno y el
tapón de purga en la carcasa de la bomba
estén bien apretados y libres de fugas.
Proteja la manguera de descarga de
aplastamientos y daños similares, especial-
mente de los causados por automóviles.
1.
2.
a.
b.
4.
¡PRECAUCIÓN!
Los aumentos repentinos de presión
(como los causados por vehículos al
pasar por encima) pueden partir la
manguera de descarga y dañar la car-
casa de la bomba.
Durante el funcionamiento o
repostaje, mantenga lejos de la
bomba a toda persona y animal.
Tenga cuidado, porque la bomba
puede desplazarse repentinamente
durante su funcionamiento, sobre
todo cuando las mangueras se
llenan de agua por primera vez.
Para evitar que se enrede en la
máquina, no utilice ropa vaporosa ni
joyas, y recójase el pelo largo.
■
■
■
Utilice en todo momento protección
para los ojos, como gafas o anteojos
protectores.
Protéjase los oídos siempre que
vaya a trabajar con esta unidad.
Utilice calzado adecuado, como
zapatos o botas antideslizantes. Se
recomienda utilizar botas de seguri-
dad con puntera de acero. NUNCA
TRABAJE DESCALZO.
Se recomienda utilizar guantes.
■
■
■
■
¡ADVERTENCIA!
Figura 11
La suciedad abrasiva puede dañar el
impulsor y los sellos de la bomba, por lo
que debe evitarse.
5. Para minimizar el riesgo de que la alca-
chofa se atasque al bombear cerca de
fango o suciedad, introdúzcala en un
cubo o en una cama de piedras.
6.
Cuanto mayor la altura de elevación,
menor el caudal de descarga.
Caudal de descarga (litros por minuto)
Altura total de bombeo (metros)
- GP3410 WATER PUMP 1
- Attention Statements 2
- Contents 2
- Introduction 2
- General Safety Instructions 3
- Safety labels 3
- Unit Description 4
- Specications 4
- Assembly 5
- Mixing Fuel 6
- Filling the Fuel Tank 6
- Starting the Engine 7
- Adjusting Engine Idle 8
- Figure 11 9
- Figure 12 9
- Maintenance 10
- Maintenance (continued) 11
- Maintenance (continued) 12
- Long Term Storage 13
- Symptom Possible Cause 14
- LOW POWER 15
- ADDITIONAL PROBLEMS 16
- And Garden Engines 17
- Shindaiwa Corporation 17
- BOMBA DE AGUA GP3410 21
- Notas de especial interés 22
- Introducción 22
- Etiquetas de Seguridad 23
- Descripción de la unidad 24
- Especicaciones 24
- Antes del montaje 25
- Mezcla de combustible 26
- Arranque del motor 27
- Ajuste del ralentí del motor 28
- Figura 12 29
- Figura 11 29
- Mantenimiento 30
- Almacenamiento a largo plazo 33
- El motor no arranca 34
- BAJA POTENCIA 35
- Otros problemas 36
- POMPE À EAU GP3410 41
- Mises en garde 42
- Table des matières 42
- Mesures de sécurité générales 43
- Étiquettes de sécurité 43
- Description de l’appareil 44
- Caractéristiques techniques 44
- Assemblage 45
- Mélange de carburant 46
- Démarrage du moteur 47
- Réglage du ralenti du moteur 48
- Démarrage du moteur (suite) 48
- Français 49
- Entretien 50
- Entretien (suite) 51
- Remisage à long terme 53
- Guide de dépannage 54
- Guide de dépannage (suite) 55
- REMARQUE 58
Related products and manuals for Garden tools Shindaiwa GP3410
(20 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.379 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals