Shindaiwa T272X User Manual Page 1

SHINDAIWA OWNER’S/OPERATOR'S MANUALT272T272XWARNING!Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself

10Starting the Engine IMPORTANT!Engine ignition is controlled by a two-position on-off switch mounted on the throttle body. This switch is typica

1127029Idle the engine briefly before stopping (about 2 minutes), then slide the ignition switch to the “O” (OFF) position. See Figure 20.Stopping the

12Shoulder Strap T272XShoulder Strap recommended for use with grass trimmersIMPORTANT!Adjust the shoulder strap or harness so the shoulder pad rests c

13WARNING!Always wear a shoulder strap when operating this unit with a blade. A shoulder strap is also recommened when using trimmer line.DO NOT CUTBe

14General MaintenanceIMPORTANT!MAINTENANCE, REPLACEMENT OR REPAIR OF EMISSION CONTROL DEVICES AND SYSTEMS MAY BE PER-FORMED BY ANY REPAIR ESTABLISH-ME

15New GreaseOld GreaseGear Shaft CollarFigure 29Hooked WireFigure 30Forward Mufer ShieldLower Mufer ScrewMufer 5 mm Mufer ScrewsRear Mufer Shield

16IMPORTANT!All stored fuels should be stabilized with a fuel stabilizer such as STA-BIL™ , if oil with fuel stabilizer is not used.Long Term Storage

17NONONONONOYESYESYESYESYESTroubleshooting GuideDoes the engine crank?Good compression?Does the tank contain fresh fuel of the proper grade?Is fuel vi

18Troubleshooting Guide (continued)Operator is overworking the unit.Carburetor mixture is too lean.Improper fuel ratio.Fan, fan cover, cylinder fins di

19ADDITIONAL PROBLEMSFuel tank empty. Clogged fuel filter. Water in the fuel. Shorted spark plug or loose terminal. Ignition failure. Piston seizure. G

2Throughout this manual are special “attention statements”.IMPORTANT!The operational procedures described in this manual are intended to help you get

20Emission System Warranty StatementYour Warranty Rights and Obligations The California Air Resources Board, the U.S. Environmen-tal Protection Agenc

SP_20Sus Derechos y Obligaciones de Garantía La Junta de Recursos de Aire de California, La Agencia de Protección del Ambiente Estadounidense y la Co

SP_19Otros problemasTanque de combustible vacío.Filtro de combustible obstruido.Agua en el combustible.Bujía defectuosa o terminal flojo. Fallo en el s

SP_18Unidad sobrecargada por el usuario.La mezcla del carburador es muy pobre.Proporción de combustible inapropiada. Ventilador, tapa del ventilador o

SP_17NONOSÍNOSÍNOSÍSÍNOSÍ¿Arranca el motor?¿Contiene el tanque combustible fresco y con el octanaje correcto?¿Puede verse combustible moviéndose en la

SP_16Almacenamiento de Largo PlazoCada vez que la máquina no va a ser usada por 30 días o más, siga los siguien-tes procedimientos para preparar su al

SP_15Mantenimiento Cada 50-HorasCada 50 horas de operación (más frecuentemente bajo condiciones sucias o polvorientas):Retire y limpie la tapa del cil

SP_1427030Mantenimiento General¡IMPORTANTE!EL MANTENIMIENTO, REEMPLAZO O REPARACION DE LOS SISTEMAS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL DE EMIS-ION PUEDEN SER E

SP_13Antes de trabajar con una unidad eq-uipada con un disco, siempre inspec-cione y limpie los objetos en el área que puedan interferir o dañar el di

SP_12Sostenga la máquina de tal forma que el cabezal esté en ángulo al área de corte. Para obtener máxima vida útil del cable de nylon, corte solament

3Work SafelyTrimmers and brushcutters operate at very high speeds and can do serious damage or injury if they are misused or abused. Never allow a per

SP_1127023Ponga el motor en marcha mínima por dos o tres minutos antes de apagarlo, luego deslice el interruptor de ignición a la posición “O” (motor

SP_10Figure 18Botón de seguroT272/T272XEncendidoFigure 16Tubo de retornoFigure 17Bombilla de cebadoPresione la bombilla de cebado hasta que vea p

SP_9IMPORTANTE!Mezcle solamente el combustible necesa-rio para uso inmediato! De ser necesario almacenar el combustible por más de 30 días, y si no s

SP_8Ponga la T727X de cabeza, de tal forma que el perno del eje de la caja de engranajes este cara arriba y retire el perno del eje, el protector de p

SP_7NOTA:Pueda que sea necesario aojar el retén y el tornillo sujetador para ajustar la placa de montaje del protector del accesorio de corte.Apriete

SP_6Mango T272/T272XEl mango está adjunto al tubo exterior en la T272X.Para Ajustar el Mango. Afloje los cuatro tornillos de cabeza allen en el mango.

SP_5* Shindaiwa ONE cumple o excede estas especificaciones y es recomendada para todo los productos de Shindaiwa. ** El cumplimiento de emisiones EPA r

SP_4Siempre use un arnés cuando opere esta unidad con una cuchilla. Use calzado apropiado (botas o zapatos antideslizantes): no use zapatos con los de

SP_3¡ADVERTENCIA!Nunca opere nin-guna máquinaria motorizada si está cansado o si está bajo la inuencia de alcohol, drogas o medicamentos o cualquier

SP_2A travéz de este manual se encuentran “declaraciones de seguridad” especiales.¡IMPORTANTE!El propósito de los procedimientos operacio-nales descri

4Always wear a shoulder strap or a harness when operating a unit equipped with a blade. Wear appropriate footwear (non-skid boots or shoes): do not we

MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR SHINDAIWAPODADORA T272/EVCPODADORA T272X/EVCT272XT272Numero de part 81606 Rev. 11/06¡ADVERTENCIA!Disminuya el riesgo d

5Product DescriptionT272 Grass Trimmer WARNING!Do not make unauthorized modications or alterations to either of these units or their components.Usin

6This unit comes fully assembled with the exception of the cutting attachment shield and cutting attachment.Before assembling, make sure you have all

72601326106Turn the trimmer over so that the gearcase output shaft faces UP.Remove and discard the black plastic retaining plug from the output shaft.

8Turn the T272X upside down so the gearcase output shaft is facing UP and remove the shaft bolt, bolt guard and holder B from the gearcase shaft.Alig

9NEVER smoke or light res near the engine.ALWAYS stop the engine and allow it to cool before refueling. ALWAYS Wipe all spilled fuel and move at lea