Shindaiwa M242 Operator's Manual Page 34
- Page / 48
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FRANÇAIS
IMPORTANT !
Les procédures d’utilisation décrites dans
ce manuel visent à vous aider à tirer le
maximum de votre appareil et à vous
protéger (vous-mêmes et les autres)
contre les blessures. Ces procédures
constituent uniquement des consignes de
sécurité couvrant la plupart des conditions
d’utilisation, et ne remplacent en aucun
cas les autres mesures de sécurité et lois
en vigueur dans votre région. Pour toute
question sur votre appareil série 242 ou pour
toute clarification sur les renseignements
contenus dans le présent manuel, votre
vendeur Shindaiwa se fera un plaisir
de vous aider. Pour toute information
complémentaire, vous pouvez également
contacter Shindaiwa Inc. à l’adresse
imprimée au verso du manuel.
PAGE
Table des matières
Introduction
La série d’équipement motorisé à main
Shindaiwa 242 a été conçue et fabriquée dans
le but d’offrir une performance et une fiabilité
supérieures sans compromettre la qualité, le
confort, la sécurité ou la durabilité.
Les moteurs Shindaiwa sont à la fine
pointe de la technologie des moteurs
performants et offrent un rendement
exceptionnel, avec une cylindrée
remarquablement basse et une conception
des plus légères. Comme propriétaire ou
utilisateur, vous comprendrez vite pourquoi
Shindaiwa est tout simplement une classe en
soi !
Introduction .................................................. 2
Mises en garde ............................................. 2
Mesures de sécurité générales ................... 3
Étiquettes de sécurité .................................. 4
Consignes d’utilisation ................................ 4
Nomenclature ............................................... 5
Caractéristiques techniques ....................... 5
Poignée.......................................................... 6
Installation d’un accessoire .......................... 6
Mélange de carburant ................................. 7
Démarrage du moteur .................................. 8
Arrêt du moteur ........................................... 8
Réglage du ralenti du moteur ..................... 9
Contrôle de l’état de l’appareil .................... 9
Entretien ..................................................... 10
Remisage à long terme ................................11
Guide de dépannage .................................. 12
Garantie du système de contrôle des
émissions .................................................... 15
IMPORTANT !
Les renseignements contenus dans le
présent guide décrivent les appareils
disponibles au moment de la publication.
Shindaiwa Inc. se réserve le droit
d’apporter des modifications au produit
sans préavis et se dégage de toute
obligation d’apporter des modifications aux
appareils déjà fabriqués.
AVERTISSEMENT !
Les gaz d’échappement du moteur de
cet appareil contiennent des produits
chimiques reconnus, dans l’état de
Californie, comme susceptibles de
provoquer le cancer, des anomalies
congénitales et d’autres troubles de la
reproduction.
Des « mises en garde » spéciales
apparaissent dans tout le manuel.
AVERTISSEMENT !
Un énoncé précédé de la mention
« AVERTISSEMENT » contient des
informations à prendre en compte pour
éviter des blessures graves.
MISE EN GARDE !
Un énoncé précédé de la mention
« MISE EN GARDE » contient des
informations à prendre en compte pour
éviter d’endommager l’appareil.
Mises en garde
IMPORTANT !
Un énoncé précédé du mot
« IMPORTANT » contient des informations
d’une importance particulière.
REMARQUE :
Un énoncé précédé du mot « REMARQUE »
contient des informations utiles pouvant
faciliter votre travail.
Lire et suivre les consignes exposées
dans le présent manuel et s’assurer
que les utilisateurs de l’appareil font de
même. Dans le cas contraire pourraient
s’ensuivre des blessures physiques
graves ou une défaillance de l’appareil.
Conserver le manuel pour référence
ultérieure.
Toujours porter un casque de sécurité
afin de réduire le risque de blessure
à la tête pendant l’utilisation de cet
appareil. Par ailleurs, toujours porter
des dispositifs de protection des yeux
et des oreilles. Shindaiwa recommande
aux utilisateurs de porter une visière
de protection afin de protéger
correctement les yeux et le visage.
Porter des gants de travail
antidérapants épais.
Le port de chaussures ou de bottes
de sécurité coquées est fortement
recommandé.
Ce produit est conducteur d’électricité.
Maintenir le produit et/ou l’opérateur
à une distance minimum de 4,5 mètres
des sources d’électricité et lignes
électriques.
Tenir les observateurs à 15 mètres au
moins de l’aire d’utilisation de l’appareil de l’aire d’utilisation de l’appareilde l’aire d’utilisation de l’appareil
afin d’éviter qu’ils ne soient blessés par
des chutes d’objets ou des projections
de débris.
Les lames/accessoires de coupe
sont COUPANTS ! Il convient de les
manipuler avec soin.
Prendre garde aux chutes d’objets.
FR_2
- M242/EVC 1
- MULTIPURPOSE 1
- TOOL CARRIER 1
- Contents 2
- Introduction 2
- Attention Statements 2
- General Safety Instructions 3
- Operating Precautions 4
- Safety Labels 4
- Product Description 5
- Specications 5
- Handle Assembly 6
- Installing a Tool Attachment 6
- Mixing Fuel 7
- Filling the Fuel Tank 7
- Stopping the Engine 8
- Checking Unit Condition 9
- Adjusting Engine Idle 9
- 10-Hour Maintenance 10
- General Maintenance 10
- Daily Maintenance 10
- 10/15-Hour Maintenance 10
- Filter Element 11
- Troubleshooting Guide 12
- LOW POWER OUTPUT 13
- ADDITIONAL PROBLEMS 14
- PORTAIMPLEMENTOS 17
- MULTIFUNCIONAL 17
- Introducción 18
- Notas de especial interés 18
- Trabaje de manera segura 19
- Manténgase alerta 19
- Precauciones de utilización 20
- Etiquetas de seguridad 20
- Descripción del producto 21
- Especicaciones 21
- Montaje de la empuñadura 22
- Mezcla de combustible 23
- Llenado del depósito de 23
- Detención del motor 24
- Ajuste del ralentí del motor 25
- Mantenimiento cada 10 horas 26
- Mantenimiento general 26
- Mantenimiento diario 26
- Mantenimiento cada 135 horas 27
- Mantenimiento cada 50 horas 27
- Almacenamiento a largo plazo 27
- ESPAÑOL 28
- EL MOTOR NO ARRANCA 28
- POTENCIA MÍNIMA 29
- PROBLEMAS ADICIONALES 30
- Declaración de Garantía 31
- APPAREIL M242/EVC 33
- Table des matières 34
- Mises en garde 34
- Mesures de sécurité générales 35
- Consignes d’utilisation 36
- Étiquettes de sécurité 36
- Nomenclature 37
- Caractéristiques techniques 37
- Raccorder la poignée au tube 38
- Mélange de carburant 39
- Arrêt du moteur 40
- Réglage du ralenti du moteur 41
- Entretien 42
- Entretien quotidien 42
- Remisage à long terme 43
- Guide de dépannage 44
- Guide de dépannage (suite) 45
- FRANÇAIS 47
Related products and manuals for Power tools Shindaiwa M242
Power tools Shindaiwa M231 Operator's Manual
(28 pages)
(28 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.833 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals